Courtney ElizXbeth has become one of the most recognized predator hunters online—but few know the heartbreaking story that led her to this work.